Rush- A Farewell To Kings (1977 CAN)

RUSH
" A FAREWELL TO KINGS "
ANTHEM RECORDS - 1977

Geddy Lee : Voz, Bajo, Guitarra acústica, Sintetizador de Pedales Bajos y Minimoog
Alex Lifeson : Guitarras eléctrica y acústica de seis y doce cuerdas, Guitarra clásica y Moog Taurus
Neil Peart : Batería, Percusión, Campanas Tubulares, Temple blocks, Cencerros, Marimba, Triangulo, Vibralasp
Informacion obtenida de la Red (Wikipedia)

A Farewell To Kings es el nombre del quinto album grabado por la banda de rock canadiense Rush y fue lanzado al mercado Usa en Setiembre de 1977. El LP no fue editado en ningún país de Latinoamérica; sin embargo, el sencillo Closer to the Heart fue una de las canciones de rock más radiadas en la época por las principales emisoras latinoamericanas, al punto que es una de las canciones más conocidas y emblemáticas de la banda.

Tras el tremendo éxito del álbum "2112”, la banda se sumerge en una intensa gira que los lleva al otro lado del Atlántico Buscando inspiración para grabar un nuevo álbum conceptual enmarcado en una historia épica, se trasladaron a Gale, , Reino Unido, donde finalmente se realizaron las grabaciones, mientras que la mezcla del sonido se realizó en los Estudios Advision de Londres. El nombre del álbum -en español "Adiós a los Reyes"- está claramente inspirado en la novela de Ernest Hemminway A Farewell to Arms (Neil Peart es un devoto lector de Hemingway) y la canción homónima contiene críticas veladas al feudalismo y la monarquia, de allí el nombre. El concepto de los señalamientos planteados en dicha canción se cierra en Closer to the Heart, una canción llena de optimismo y esperanza, sobre un mundo nuevo que está naciendo.
La influencia de otros clásicos de la literatura en la lírica de Neil Peart puede también notarse en canciones como Xanadu, inspirada en el poema Kubla Khan, escrito por Samuel Taylor Coleridge y en Cygnus X-1, cuya trama versa sobre el drama existencial de un viajero espacial que termina cayendo en un agujero negreo, con referencias a Don Quijote -su nave se llama "Rocinante"-, entre otras. Esta canción, inspirada por el objeto estelar Gydgnus X-1, que se cree es un agujero negro, fue compuesta y arreglada íntegramente en las sesiones de estudio, sin ideas previas y, como concepto, encuentra su continuación y conclusión en el siguiente álbum, "Hemispheres” ".
Como anécdota curiosa, el estudio donde se realizó la grabación del álbum tiene una sala donde se puede grabar sonidos con eco (se puede escuchar en la canción Madrigal) y otra donde se puede grabar al aire libre (las tomas donde se oye el canto de los pájaros al principio de las piezas A Farewell to Kings y Xanadu).

ENJOY
Closer To The Heart
And the men who hold high places
Must be the ones who start
To mould a new reality
Closer to the Heart

The Blacksmith and the Artist
Reflect it in their art
Forge their creativity
Closer To The Heart
Philosophers and Ploughmen
Each must know his part
To sow a new mentality
Closer to the Heart

You can be the Captain
I will draw the Chart
Sailing into destiny
Closer to the Heart

Mas Cerca del Corazon

Y los hombres que poseen altos puestos
deben ser los primeros en empezar
a moldear una nueva realidad
más cerca del corazón

El herrero y el artista
Lo reflejan en su arte
forjan su creatividad
más cerca del corazón

Filosofos y labradores
cada uno debe conocer su función
sembrar una nueva mentalidad
más cerca del corazón

Tu puedes ser el Capitán
yo dibujaré el plano
navegando hacia el destino
más cerca del corazón

CD en mp3 (320 Kbps) y FLAC, vinilo en FLAC, ed 40th Anniversary (3 CDs) en mp3 (320 Kbps)

LOOK FOR: CLOSER, CLOSEF, CLOSER1-4 y CLOSE40-1-2