John Mayall - Story Songs & Voices Of The Blues (2006 UK)

En este día de mi cumpleaños, os quiero regalar a TODOS con otra joya del maestro del blues blanco. Que lo disfruten y en especial a Vital por su buena disposición en todo momento. Gracias a todos.

It would be difficult to talk about the British Blues explosión of the 1960s without mentioning the remendous impact of John Mayall. His band, the Bluesbreakers, were the stomping ground for what would become some of British Blues music´s most accomplished and talented players.

Eric Clapton, Peter Green and Mick Taylor all played in the Bluesbreakers showing the talent that would later make them legends. But while Mayall certainly draws attention for the pedigree of the players he performed with, his own talents are often overshadowed.

John Mayall both revered the traditional blues format and experimented with it. Usin Chicago-style blues as a launching pad, Mayall tested the boundaries of what Blues music could be.

It was the Bluesbreakers however, that would cement Mayall´s reputation in music history. Despite a constant rotation of band members, Mayall still managed to be incredibly prolific, with numerous singles and album releases throughout the ´60s. As the primary songwriter for the group, he drew on Blues and R&B tradition to create a vibrant and thrilling soun. He followed the British Invasion and in fact moved to Los Angeles at the end of the ´60s. Mayall continued to enjoy success through the ´70 with fans on both sides of the Atlantic.

This fantastic CD captures the fiery energy and astonishing musicianship Mayall was for. A born performer and impeccable songwriter, Mayall helped bring the British Blues explosion to America and inspired a generation of Blues greats.

Sería complicado hablar acerca de la explosión del Blues Británico de los ´60, sin mencionar el tremendo impacto de John Mayall. Su banda, los Bluesbreakers, fueron el paso principal para convertirse en unos músicos consumados y con talento en la escena de Blues Británica.

Eric Clapton, Peter Green and Mick Taylor todos interpretaron con los Bluesbreakers mostrando el talento que más tarde les convertiría en leyendas del blues. Pero mientras Mayall prestaba más atención al pedigrí de los músicos con los que él tocaba, que a sus propios talentos in crescendo.

John Mayall y ellos reverenciaron el formato tradicional del blues y experimentaron con él. Usando un estilo de blues de Chicago como plataforma, Mayall probó los límites en que el Blues podría llegar.

Sin embargo fueron los Bluesbreakers, los que cimentarían la reputación de Mayall en la historia de la música. A pesar de una rotación constante de los miembros de la banda, Mayall aún se las arregló para ser increíblemente prolífico, con numerosos singles y albums lanzados durante los años ´60. Como principal compositor para el grupo, él se acercó al tradicional Blues y R&B para crear un vibrante y emocionante sonido. Él siguió a la invasión Británica y de hecho se trasladó a Los Angeles al final de los ´60s. Mayall continuó disfrutando del éxito durante los ´70s con fans a ambas partes del Atlántico.

Este fantástico CD captura la fogosa energía y la alucinante maestría musical de Mayall. Un intérprete de nacimiento e impecable compositor, Mayall ayudó a llevar la explosión de Blues Británico a América y de inspirar a toda una generación de grandes del Blues. (Traducción trabajosa de mi mismo, uf uf)

LOOK FOR: GRANDE